COOPERATION CASE
合作案例
联合国开发计划署大图们倡议第九届旅游委员会
时间:2020-10-21点击: 1045

822日,联合国计划开发署大图们倡议(GTI)第九届旅游委员会工作会议在兴安盟阿尔山市隆重召开。今年中方是轮值主席国,来自中、蒙、韩、俄四个成员国的政府及企业代表共计46人参会。

会议共三项议程。议程一是GTI旅游合作进展。首先,大图们倡议秘书处通报了第八届GTI以来旅游合作情况及现有项目工作进展情况。接着听取了中国国家旅游局规划财务司副司长张西龙先生、蒙古国环境、绿色发展与观光部部长助理Bat-Eurdene Sukhee先生、韩国文化与体育观光部Euna IM女士及俄罗斯滨海边疆区旅游发展部部长Nadezhda UDOVENKO 女士分别代表。本国在图们江区域的旅游发展情况及对旅游合作项目方面的重要建议。每个成员国代表介绍完毕,其他成员国现场提问进行互动交流。中国国家旅游局规划财务司副司长张西龙先生现场回答了GTI秘书处主任王维娜女士提出的“如何将“一带一路”与GTI整合起来”本次会议特别邀请德国国际合作投资机构主任C.M.Brod MAGNUS 先生分享了国际组织在旅游发展合作规划方面的经验。议程二是各成员国项目提议。首先GTI秘书处就九条多目的地旅游项目(多目的地旅游线路)进行了简短介绍后,听取中、蒙、韩、俄四个成员国代表分别陈述本国旅游项目,随后各成员国代表及GTI秘书处就此项目进行评述。其中中方吉林省旅游局副局长陈守君先生和内蒙古自治区旅游局副局长郑家宁先生代表中方分别介绍了中蒙俄跨境自驾车旅游便利化和万里茶道国际旅游区项目推广,共同促进大图们项目地区合作与投资。现场各成员国进行了热烈的研讨。议程三,GTI陈述了2016-2017GTI旅游工作计划,同时,韩国做为下一届轮值国向来宾介绍了GTI第十届旅游委员会工作会议计划及主席提名,计划得到各成员国的一致认同。823日,与会代表实地考察了阿尔山的旅游资源,会议圆满闭幕。随后的一周内,GTI秘书处将起草会议纪要并提请各成员国审核通过后,最终提交部长级会议。


丝路基金扶植企业,海外“走出去”品牌,为您提供一站式翻译服务!
在线下单
ORDER ONLINE
需要高质量的专业翻译服务?具体咨询,请致电语路翻译客服
400-696-8391
立即咨询在线下单
咨询热线
400-696-8391
扫一扫 微信咨询
电话咨询在线客服微信咨询