PROFESSIONAL TRANSLATION
专业笔译
专注文档翻译18年,质量不达标退款,终身质量保证800+专职译员,全球36,000+母语译员、外籍译审
平均10年以上翻译经验,涵盖80多行业领域 支持240多种语言互译服务
图纸翻译

随着“一带一路”及各类政策的实施,从以往的国外企业走进中国到国内企纷纷拓展海外市场,国际合作越来越密切。在项目进程中,图纸作为用来说明工程建筑、机械、设备等结构、形状、尺寸及其他要求的一种技术文件,是设计师和技术人员在施工过程中的重要依据,因此对图纸翻译的译员提出了更高的要求,不但要精通语言和软件(如: CAD、天正等),还要有各相关专业的技术背景。


语路翻译公司经过18年的发展,已经在美国、日本、德国、韩国、英国、俄罗斯、印度、意大利等十几个国家建立了自己的图纸翻译中心,在图纸翻译领域积累了大量的翻译经验,并开发了自己的图纸翻译术语库,专职翻译、审校团队800余人,所有图纸翻译人员都经过严格的培训,从图纸设计、翻译到图纸排版,确保图纸翻译的高质量。常见的图纸翻译包含机械图纸翻译、建筑施工图纸翻译、电力图纸类翻译、工程图纸翻译、环境图纸翻译等专业技术资料等,格式包括DWG、PDF、JPG、Word等



翻译优势
TEAM ADCANTAGE

语路翻译是严格执行国际ISO9001:2015和欧标EN15038质量体系认证的翻译企业,欧洲小语种联盟战略合作翻译品牌。公司80%以上译员均为硕士研究生或海外留学归国人才,持全国翻译专业资格(水平)证书,拥有10年以上行业翻译经验。


全球16个战略分部,36,000名母语译员、外籍译审,24小时一对一专业客服,提供翻译终身质保服务。


常见图纸翻译类型
TECHNICAL MANUAL YTPE
更多图纸翻译翻译
图纸翻译翻译常用语种
TRANSLATION LANGUAGE
更多语种翻译
我们擅长的翻译领域
TRANSLATION FIELD

语路翻译提供240多个语种,80多个细分领域的翻译服务,为客户提供定制化解决方案

翻译质控流程
TRANSIATION QUALITY CONTROL PROCESS
从翻译到交付至少16道质量控制工序,三审三校、母语润色、专家译审,终身免费质保服务
客户心声
CUSTOMER VOICE
用心倾听客户反馈,持续提升翻译品质,您的肯定是我们努力的动力

常年有大量的手册、工艺图纸需要委外翻译,每个文件和语种的翻译,语路翻译都给我不一样的感觉,有时候又需要跟据我们的文件受众进行一些当地化的处理,语路这地道版文件是最满意不过的了,老外看了也说翻译的比母语好。


广汽本田汽车有限公司 技术部

建筑项目往往要求在短时间内交付翻译稿件,公司自己员工往往不能满足需要,我们对比选择了语路,他们以其强大的译员资源库采用多项目组协同合作,完成了7天内准确交付百万字翻译的任务,并且质量令人很满意。


中国建筑第四工程局有限公司 海外部

和语路翻译合作4年了,主要项目一些产品图纸和说明书,英译葡语和法语。翻译的服务态度很满意,CAD图纸排版很好,之前合作的其他翻译公司跑版严重,售后服务做的很好,免费为我们多次修改。


上海电气集团 工业装备事业部
丝路基金扶植企业,海外“走出去”品牌,为您提供一站式翻译服务!
在线下单
ORDER ONLINE
需要高质量的专业翻译服务?具体咨询,请致电语路翻译客服
400-696-8391
立即咨询在线下单
咨询热线
400-696-8391
扫一扫 微信咨询
电话咨询在线客服微信咨询