全国服务热线：400-696-8391
无论是公司的国际化，还是个人出国旅游等需求，多数情况下自己不懂外语，或者对专业方面的翻译没有把握。这时候可能需要找专业的翻译公司翻译，虽然一些大型的公司会有国际部或者海外部，会招聘有专门的翻译人员，但是对于多数中小外贸型的企业或者个人来讲，在遇到资料或者陪同口译需要翻译的时候，会不自觉的选择专业的翻译公司帮忙。
既然这样，首选还是选择北京翻译公司，北京是我国的文化交流中心，外语人才大多集中在北京，那么靠谱的翻译公司收费标准多少？这些翻译公司是根据什么标准统计字数来收费呢？接下来语路君就给您好好分享一下：
1、按照中文字数来作为统计标准
对于文件的翻译，正规的翻译公司都是严格按照国家标准规范来统计报价的，翻译服务规范（GB/T 19363.1-2008）下的《翻译字数统计标准》，文档翻译字数是以中文字符数为计算基础，按照官方“WORD”软件的工具栏中“字数统计”的“字符数（不计空格）”来计算的，报价是按照千字多少钱收费。
很多小翻译公司在报价的时候不是很专业，大家要提防上当受骗。他们常用的套路是，同意根据文字数量来进行报价，但文件翻译字数是500字内打包收费多少，超过500字不足1000字打包收费多少。这类翻译公司都是不太专业的，正规的翻译公司是按照实际的文件翻译字数统计，有多少收多少字的费用。
2、按照文件的份数收费
对于一些证件类的资料，多数情况的都是公司投标要用到的或者是个人出国用到的，这类翻译时间比较急，还要做翻译认证盖章，由于字数不是很多，最重要的是加盖翻译专用章，这种的特殊类证件翻译是按照份来收费的，收费标准见语路的“翻译报价单”。
3、按照翻译类别。
翻译类别可以根据不同语种和翻译方向来收费，也可以由翻译专业程度、复杂程度来区分。比如翻译语种有英语、法语、日语、韩语、德语、泰语、丹麦语、瑞典语等等，根据不同语种、不同的专业度，价格差别还是蛮大的，如英语是使用人数最多的，相对翻译难度更小一些，因此翻译定价比其他语种会低一些。
若是按照翻译专业来区分，也可以看是翻译什么行业的专业的资料，如法律翻译、医学翻译、论文翻译这类专业性较高的文件在收费标准上也会稍高一些。
